to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
he; she; that guy; that; that one; that thing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at; in; at; when; by; with; so
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
today; this day; these days; recently; nowadays
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thanks to ...; owing to ...; because of ...
weather; fair weather; fine weather
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to change completely; to change suddenly
nationwide; countrywide; national; throughout the country
at; in; to; toward; to; for; because of
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable