jpdb beta

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

evening cicada (Tanna japonensis)

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

fog; mist; spray

1

whispering; whisper; secret talk; murmur

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to burrow through; to dig through

1

in comparison to; rather than

1

originally; by nature; from the start

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

this much; this amount

1

clear; obvious; evident; bright; light

1

at first; initially; in the beginning

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect

1

considerably; fairly; quite

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

conduit (pipe); water pipe

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

perhaps; probably; generous; many; much

2

hey there; I say; see here

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

(punishment by) striking with fists

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

peace; harmony

1

now; the present time; just now; another; more

1

study; diligence; discount; reduction

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

rebellious; defiant

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

treasure; treasured item; prized possession

1