ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes; oops; eep; wow; aargh
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
dead body; corpse; cadaver; carcass
skillful; skilled; proficient; flattery
at; in; to; toward; to; for; because of
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to sniff out; to get wind of
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
affinity; compatibility; chemistry (between people)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-like; sort of; similar to; resembling
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way