jpdb beta

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

3

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

minimum; at the very least

1

only; nothing but

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

then; well; so; be; is

2

nonexistent; not being (there); not having; not

2

quantity; amount; volume; number; amount of money

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

any more; any further; any better; any longer

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

well then ...; in that situation; in which case

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

adds force or indicates command

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

to let your hair down; to have fun after a period of work or stress

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

huh?; what's up?

1

urgent; pressing; exigent

1

together (with); at the same time; in a lump

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

conversation

2

two persons; two people; pair; couple

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

fireworks

5

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

now; the present time; just now; another; more

5

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

boy; son; baby boy; young man

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to talk; to chat; to chatter

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

to dream (of)

1