in that way; thus; so; so?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
mysterious thief; phantom thief
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
hey; you; hey; hey; hold on; yo
today; this day; these days; recently; nowadays
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
aeroplane; airplane; aircraft
inside; interior; among; within; middle; center; during
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
why?; what for?; how?; by what means?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
height (of body); stature
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental