housework; domestic chores; family affairs; household matters
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
measuring instrument; instrumentation
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to turn towards; to point
expression of love; showing love
latest; newest; late-breaking (news)
kitchen; financial situation
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
cache; place to hide something
comparatively; relatively
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
(carrying) close to one's person; next to the skin
to carry around; to carry on one's person
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to inform; to notify; to know; to reign
change; alteration; substitute; rate of exchange
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to carry (something) under cover; to carry concealed
again; once more; a second time
bleaching; whitening; chlorosis; albinism
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
inside; interior; inner part
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
in the same manner as before; the same as always
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to chase; to run after; to pursue
sender; consignor; remitter
everything; for (to) everything; (in) anything
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly