yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
may; might; perhaps; may be; possibly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
fetish; passion; enthusiasm
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
fact; truth; reality; in fact; actually
at; in; at; when; by; with; so
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
extreme masochist; very masochistic
applicant; candidate; volunteer
at; in; to; toward; to; for; because of
extreme sadist; very sadistic
(young) seductress; temptress; little devil; imp
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women; BL; bill of lading; BL; brushless
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
woman who likes comics depicting male homosexual love
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
everyone; everybody; all; everything; all
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
place; spot; address; district; area; one's house; point