to keep away; to keep at a distance
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
such ... as; or some such
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
everyone; everybody; all; everything; all
reason; cause; circumstances
to approach; to draw near
difficult to ...; hard to ...
may; might; perhaps; may be; possibly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
number one; first; best; most; game; round
indecisive; irresolute; weak
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
many times over; often; repeatedly; time after time
comedic style; humorous; funny; comical
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be (in contrast to something that is not the case)
small; fine; detailed; stingy
one-by-one; separately; in detail
emergency; extraordinary; unusual
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
knowing; (an) acquaintance
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
time; hour; period; class
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
what!; oh; what the heck; what the; damn
living thing; living creature; animal; life
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits