something or other; one thing or another; this or that
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in the meanwhile; during the time
senior high school; high school
living; life (one's daily existence); livelihood
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
environment; circumstance
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
recently; lately; these days; nearest; closest
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
head of the student council; president of the student council
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
housework; domestic chores; family affairs; household matters
perfect; complete; flawless
female high-school student
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
similarly; same (idea); same (name)
clerk; secretary; writing down; putting on record