jpdb beta

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

Dejima

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

man; male; masculine gender

1

way to use something; treatment; management (of help)

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

game

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

how; in what way; how about

3

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2

ha ha ha; hee hee hee

1

this evening; tonight

2

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

go on!; right!; here goes!

1

everyone

1

bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

2

please (give me); please (do for me)

1

practice of eating sushi or sashimi off an unclad woman's body

1

why; how

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

alcohol; sake

1

we

1

minor; not of age

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1

Christmas party

1

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

1

head of the student council; president of the student council

1

single word; a few words; brief comment

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

to enjoy (oneself)

1

no-holds-barred party; free and easy gathering

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1