approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
(some) more; even more; longer; further
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be born; to come into the world
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
happiness; good fortune; luck; blessing
the future (usually distant); future tense; the world to come
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
birth; creation; formation
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
(not) even once; (not) ever
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to stop (plug) one's ears
countermeasure; counter-measure
to be found; to be discovered
destructive blast; blowing up; explosion
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
by means of; due to; because of; according to
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
shame; embarrassment; disgrace
to be indebted; to be under an obligation
in this way; thus; such; uh...