until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to follow; to come along with one; to accompany
-like; sort of; similar to; resembling
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
cooperation; collaboration
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
in this way; thus; such; uh...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
alone; by oneself; on one's own
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
aroma; fragrance; scent; smell
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
ingredient; component; composition
to soak into; to permeate; to penetrate
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to rock; to shake; to swing
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to run away; to flee; to make off; to start to run away