to deify; to enshrine; to pray; to worship
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
fruit; nut; berry; fruits; profit
depravity; corruption; degradation
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to send (someone) back; to send (someone) home
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be found; to be discovered
a-ha-ha (laughing loudly)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
reaching; attaining; arrival
shell; husk; hull; pod; chaff
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
roaming; drifting about; wandering; drifting (with the current, on the tide, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
just one person; only one
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to come to see; to come and see; to visit
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
indulgent to (one's) children; lenient with one's children; soft on one's children
unfortunately; sorry, but ...
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
pain; ache; soreness; damage; injury; wear