consequence; outcome; result; blame
memory; recollection; remembrance; storage
to rush into; to surge into; to crowd into
arm; skill; efforts; ability
with the exception of; excepting; excluding
to be needed; to be wanted
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
name; given name; title; fame; renown; pretext
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
honorific/polite/humble prefix
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
sense; sensation; feeling; intuition
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
state of affairs (around you); situation; circumstances
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
pinch; crisis; tough spot; clothespin
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
always; all the time; never; usual; regular
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
few decades; many decades; several decades
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
number one; first; best; most; game; round
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
what!; oh; what the heck; what the; damn
spirit of a dead person; ghost; departed soul
to sew up; to sew together
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
oh my god; how; what the; incredible
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate