honorific/polite/humble prefix
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
house; residence; family; household; lineage; family name
place; spot; address; district; area; one's house; point
study; diligence; discount; reduction
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
third day of the month; three days
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
variation; rogue (something)
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles
by means of; due to; because of; according to
is not; am not; are not; isn't it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this sort of; this kind of; like this; such
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
romantic; spicy; coquettish
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
compensation; indemnification; reparation; consideration
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
regret; repentance; remorse
figure; form; appearance; dress; state; condition
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
this world; this life; world of the living
fellow; guy; thing; object; he; she
(feeling of) indebtedness; feeling obliged