professor; teaching; instruction
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
is not; am not; are not; isn't it?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
human being; human; person; character (of a person)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
number one; first; best; most; game; round
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
late autumn (fall) windstorm in the countryside; typhoon, esp. one that blows from the 210th to the 220th day of the year; name of the 28th roll of the Genji monogatari
to; for; in order to; for; as for; regarding
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
beginning; outset; first; onset
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
so; like this; in this way
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
-ness; indicates assertion; come; come now
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
together (with); at the same time; in a lump
(some) more; even more; longer; further
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
this way; this direction; here; this (one); I; me
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect