unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
affinity; compatibility; chemistry (between people)
whatever way; any way; either way; one way or the other
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
use; utilization; utilisation; application
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
victory; triumph; win; conquest; success
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
method; way; manner; process; procedure; means
in a great quantity; plentifully; greatly
end; final; end of life; death; never; not at all
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to ascend; to go up; to climb
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
person that annoys or causes trouble; false alarm
sense of liberation; feeling of freedom
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
house; home; one's house; one's home; one's husband
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to be found; to be discovered
first shrine visit of the New Year
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl