revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to suit; to match; to become; to be like
apron; apron (airport); apron (stage)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to triumph; to be elated with success
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
victory or defeat; match; contest; game
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
(the) whole; as a whole; in general; at large
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
delicious; skillful; skilled; expert
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
as you were; return to your original position!; er, rather
skilfully; skillfully; successfully; smoothly; deliciously
this is not the time (for that); that's out of the question right now
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
a-ha-ha (laughing loudly)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
germ; germs; bacteria; something dirty or harmful; vermin
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
to gather; to collect; to assemble
to get complicated; to grow worse; to turn sour
friendship; fellowship; camaraderie
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
something or other; one thing or another; this or that
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
so; like this; in this way; this much; to this extent
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
consideration; guess; conjecture; judgement
what's the best thing to do?; what to do?
virtual image; false image; pretense; pretence
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
please; I beg you; for mercy's sake
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute