than; rather than; instead of; from; out of; except
shape; form; appearance; style; state; situation
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to suit; to match; to become; to be like
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
apron; apron (airport); apron (stage)
figure; form; appearance; dress; state; condition
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
honorific/polite/humble prefix
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
occasionally; once in a while; now and then
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
how; in what way; how about
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
house; residence; family; household; lineage; family name
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
rough; crude; sloppy; miscellaneous
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
after all; because; but; even; too; as well
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
just because; even if; even though
to triumph; to be elated with success
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
fast; quick; early; soon; premature; too soon
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
victory or defeat; match; contest; game
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become