to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
usual; ordinary; normal; regular; general; common
concentration; thickness; density; cardinality
sense of smell; olfaction
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
habit; behavior; behaviour; trait
after that; afterwards; thereafter
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
fully loaded; full load; loaded condition
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
enemy movements; enemy's position
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
all sorts of; all kinds of
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
that gentleman; that lady; he; she
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
Satori; folklore monster that can read minds
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
like this; this sort; this way
basics; rudiments; elements; ABCs of ...
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(the) whole; as a whole; in general; at large
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
workshop; studio; atelier