nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
such; like that; that sort of; very
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
private citizen; civilian
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be wanted
in; on; at (place); as for; regarding
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
how; in what way; how about
be; is; did; (have) done; please; do
small quantity; little; little while; short distance
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
purpose; goal; aim; objective; intention
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
how; in what way; how about
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
people; race; nation; ethnic group; ethnos
pity; sympathy; compassion; affection; love
unnecessary; not needed; not necessary
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back