jpdb beta

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

private citizen; civilian

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

Tokyo

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

form; shape; figure; visage

1

to come back

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

now; soon; already; yet; further; more

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

allowing oneself meat, fish or alcohol after a period of abstaining

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

captain (of a warship)

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

for this reason

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

battle; fight; combat

2

older brother; elder brother

2

participation; joining; entry; adherence

1

death in battle

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

foster parent; foster parents; (pet) caretaker

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

one's original family name; maiden name

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

2

enemy plane

3

anti-aircraft; antiaircraft

1

open sea; ocean

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

biggest; greatest; largest; maximum

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

1

starboard (side of a ship)

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1