it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to join together; to combine; to join up
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
doctor to a shogun or daimyo (Edo period)
now that; since; so long as; because
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
if it is not ...; if it does not ...
settlement; solution; resolution
understood; I see; OK; present; here
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
health; healthy; sound; fit
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
poor health; ill health; unhealthy
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
measure; step; dealing with; medical treatment
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
diagnosis; medical examination
false pregnancy; pseudocyesis
actually; really; truly; in practice; practically
pregnancy; conception; gestation
body; physical system; (the) person
symptoms; condition (of a patient)
extremely; terrifically; super
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when