jpdb beta

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

10

Mr (junior); master; boy

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

this person

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up

2

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

you (plural)

1

cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

I see; that's right; indeed

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

7

yikes; oops; eep; wow

6

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

newspaper

1

four-panel comic strip; yonkoma

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

start

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

lending and borrowing

1

digital versatile disc; DVD

1

to lend (e.g. money)

1

-ish; -like

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

now; the present time; just now; another; more

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

19

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

ah; oh; hey!

4

to be needed; to be wanted

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

3