yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
devotion; dedication; self-sacrifice
towards; against; regarding; in contrast with
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
how long; how much; to what extent
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
-ness; indicates assertion; come; come now
possibly; by some possibility; perhaps
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to meet somebody by chance; to happen upon
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
two persons; two people; pair; couple
yes; yeah; hum; hmmm; oof
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
monster cat; cat with magical powers
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
stage; step; level; rank; order; stairs
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others