getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
now that; since; so long as; because
thorough; exhaustive; complete
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
please (give me); please (do for me)
menu; schedule; program; (computer) menu
with the exception of; excepting; excluding
to become misty; to become hazy
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
takoyaki; octopus dumplings
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
had better ...; had better not ...
besides; in addition; also; moreover
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
arm; skill; efforts; ability
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
fish-shaped pancake filled with bean jam
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
suffix for familiar person
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in the future; another day; later
to discuss; to talk together
participation; joining; entry; adherence