enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet
control center; control centre
promotion department; development department; enhancement department
returning to one's (war)ship
to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of
Mercury (Roman god); Mercury (planet); mercury (Hg)
Formula One (form of motor racing); F1
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
chief executive officer; CEO
solar day (esp. on planets other than Earth); sol (currency of Peru)
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
exchanging parts or equipment to effect a change in performance
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
one machine; one aircraft; one life
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
to win through (e.g. to finals); to advance
sub; substitute; reserve; sub-