to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
looking; viewing; (please) try (to)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
as usual; as always; as before; as ever; still
how; in what way; how about
penalty for contract breach
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
pocket money; spending money; pin money; allowance
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
girl; daughter; baby girl; young woman
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
once and for all; completely; spotlessly
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
earning extra money (e.g. from a side job)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
storehouse; warehouse; godown
district; section; sector