justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
why?; what for?; how?; by what means?
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
danger; peril; hazard; risk
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
start; commencement; beginning; initiation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
by means of; due to; because of; according to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
dead body; corpse; cadaver; carcass
is not; am not; are not; isn't it?
human being; human; person; character (of a person)
what!; oh; what the heck; what the; damn
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
maximum preference; maximum priority; priority handling
the body; the flesh; the outer man; one's physique
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not