popular name; common name; nickname; alias
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
Naniwa (former name for Osaka region)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
assistance; help; helper; babe; chick; broad
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
observer; spectator (e.g. in court); (member of the) public; visitor; audience; gallery
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
so; to such an extent; such
excellent; splendid; very good
tree; shrub; bush; wood; timber
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
burlesque; low comedy; farce
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
big tiger; drinker; staggering drunkard
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
premature; untimely (e.g. death); early
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
even; (if) only; just; besides; on top of that
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
to settle a matter; to get even with someone
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
development; exploitation
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into