to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
even if; even though; however; no matter how
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
God; god; ace; king; superior person
although; despite; whereas; while; if only; I wish
somehow; how; in what way; why; what kind of
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
genuine; authentic; true; real
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
on one occasion; once; at one point; at one time
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and; and then; thus; and now; and finally
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
around the world; throughout the world
fellow; guy; thing; object; he; she
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
no more than; just; only; mere; goes no further than