jpdb beta

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

6

everyone; anyone; no one; nobody

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4

now; soon; already; yet; further; more

3

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

5

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

Nerima

1

kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

west

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

multi-floor building; multi-storey building; bill

1

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

1

at; in; at; when; by; with; and then

10

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

8

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

covering; protection; backing; relief

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

20

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

6

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

8

arm; skill; efforts; ability

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

15

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to be needed; to be wanted

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

10

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1