jpdb beta

won't do (for me)

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

Kanazawa Hakkei

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

so much; so; like that

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to close (one's eyes); to shut

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

2

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

always; all the time; never; usual; regular

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

darkness; the dark

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

for your information; I'm telling you

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

people

2

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

3

to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

Gotou

2

indicates question

2

imagination; supposition; guess

1

pluralizing suffix

1

if it is not ...; if it does not ...

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

that's so, isn't it

1

class

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

2

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn

1