jpdb beta

in those days

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

2

about this time

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

be; is

2

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

such; like that; that sort of; very

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

such and such; so and so

1

such and such

1

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

1

successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum

1

I see; that's right; indeed

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

sympathy; compassion; pity

1

ticket

7

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

beginning; outset; first; onset

2

to suffer; to groan; to be worried

1

yes; that is so

2

lifesaver; person who saved one's life

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to pitch in and help; to give someone a hand

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

performing music in the street; busking

7

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

number one; first; best; most; game; round

1

hereabouts; around here

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

festival; feast; carnival

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs

1

amp; ampere; amplifier

1

machine parts; machinery; equipment

3

there is nothing

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

chance; opportunity

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1