to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
ratio; proportion; percentage
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
unpasteurized beer; draft beer; draught beer
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
why; oh; no!; quit it!; stop!
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
kindergartener; preschooler
and yet; though; when; in spite of
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
space alien; alien; extraterrestrial being
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
open; frank; liberal; open-minded
figure; form; appearance; dress; state; condition
naked dance; dancing naked; striptease; strip show
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress