jpdb beta

what; how many; many; a lot of; several; a few

12

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

26

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

9

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

we; us; I; me

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

37

now; the present time; just now; another; more

10

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

32

-like; sort of; similar to; resembling

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

17

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

13

Shinpei

14

ha ha ha; hee hee hee

1

waterway; channel; wake (of a ship)

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

14

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

-ness; indicates assertion; come; come now

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

8

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

21

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

15

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

12

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

47

I; me

37

now; soon; already; yet; further; more

8

this world; this life; world of the living

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

30

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

7

you

15

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

speech; words; one's lines; remarks

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

look!; there!; here!; that is

1

myself; yourself; I; me; you

2