end; ending; close; end of (one's) life; death
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to step aside; to move (out of the way); to make way
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
no problem; it doesn't matter
although; despite; whereas; while; if only; I wish
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
-like; sort of; similar to; resembling
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
next; following; subsequent; stage; station
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone; to defer
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities); to ward off; to avert