ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
same room; sharing a room; occupying the same room
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
serious; not joking; straight
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
alone; by oneself; on one's own
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
district; region; the country; countryside; civilian society
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
something or other; one thing or another; this or that
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
war; fighting; fierce competition
potentiality; likelihood; possibility; availability
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
questioning; interrogation; examination (of a witness)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
death; mortality; to die; to pass away
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
dawning (of a new era); dawn
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)