delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
cooking; food preparation
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
engine; agency; organisation; system; facility
support; backing; aid; assistance
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
be; is; did; (have) done; please; do
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
by nature; naturally; by birth; inborn
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
meaning; significance; sense
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; so?
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
polite; courteous; hospitable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
state of affairs (around you); situation; circumstances
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what