indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
always; all the time; never; usual; regular
I; me; you; (arch.) manservant
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
skating (esp. ice); skate; skates
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
surprise; astonishment; wonder; amazement
continuation; succession; series; continuous
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
wonderful; astounding; marvellous
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
at; in; at; when; by; with; so
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
... years old; age (of) ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
now; the present time; just now; another; more
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
highlight; best part; stunning; incredible; to stun; to amaze
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
and; and then; thus; and now; and finally
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
about; on; regarding; per; for every
how; in what way; how about