to be softened; to calm down
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
watermelon (Citrullus lanatus)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
no!; no no!; no, not at all
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
consideration; concern; fear; worry; solicitude
open; frank; liberal; open-minded
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
a long time (since the last time)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
completely exhausted; dead tired; knackered
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
should; must; -able; probably; likely