sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
match (contest); matching (with); going well (with)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to be ...-ing; to have been ...-ing
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
special; particular; peculiar; unique
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
posture; position; stance
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
wheat gluten (usu. steamed or baked)
large; big; older; senior; final; ultimate
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
place; location; room; space; sumo tournament
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
to speak; to say; to vocalize
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
topic; subject; much talked about; topical; in the news
both hands; both arms; ten
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)