tail (of an animal); tail end; tip
root; joint; base; crotch
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
this way; this direction; here; this (one); I; me
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
honorific/polite/humble prefix
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(some) more; even more; longer; further
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
tickling; restlessly; hurriedly; kitchy-koo; goochie-goo
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to lose one's energy; to be cowardly
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
how; in what way; how about
yes?; no?; isn't it?; is it?
of course; certainly; naturally
hey there; I say; see here
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
fast; quick; early; soon; premature; too soon