approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
after that; afterwards; thereafter
honest; frank; candid; honestly; frankly
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
holiday; day off; sleep; rest; Good night
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
opening a new shop; opening a shop (for the day)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
father; dad; husband; you; he
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
several years; a few years
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
face; visage; look; expression; honor; honour
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
I'm off; see you later; to go (and then come back)
alone; by oneself; on one's own
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
always; all the time; never; usual; regular
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to watch over; to watch attentively