now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
study; diligence; discount; reduction
won't; hasn't; isn't; won't you
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
two persons; two people; pair; couple
what!; oh; what the heck; what the; damn
to apologize; to apologise
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
to be found; to be discovered
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
room; chamber; apartment; flat; stable
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
house; residence; family; household; lineage; family name
time; hour; period; class
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to unite; to join; to do together; to confuse with
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
noon; midday; daytime; lunch
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
pardon; forgiveness; forbearance