sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
(of a lie, etc.) obvious; transparent
established practice; custom
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
fine weather; fair weather
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to be entwined; to be involved
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
crossing; intersection; (genetic) crossing over
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
existence; possession; having; limited company
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
hard fight; close game; struggle; tight contest
looking good; sounding good; (of) good appearance
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
hair style; coiffure; hairdo
one thin flat object; one sheet
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to be photographed; to be projected
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
gotcha; alrighty; got it; OK
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
oh my god; how; what the; incredible
three; three years of age
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
pleasant feeling; good vibes
everything; anything; nothing