to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
grumbling; muttering; complaining; moaning
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
occasionally; once in a while; now and then
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
such; this sort of; like this
treating someone like a child
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in that way; thus; so; the same; so?
place; spot; address; district; area; one's house; point
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
place; spot; address; district; area; one's house; point
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
doing something separately (from the group); going off on one's own
what!; oh; what the heck; what the; damn
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
fellow; guy; thing; object; he; she
which (of three or more); well; now; c'mon
listen!; you see; mind you; remember
to choose; to select; to pick (out)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
it says ...; it reads ...; ... is written
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
two persons; two people; pair; couple
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(school) athletic festival; sports day; field day