by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
different person; another person; someone else; changed man
black; black go stone; guilt; guilty person
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
death; the next world; to pass away; to die
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to make fun of; to look down on; to make light of
to be worried; to be troubled
one's own discretion (idea, responsibility)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
having said that; on the other hand
speed; velocity; pace; velocity
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to spend time (on doing something)
to discuss; to talk together
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
recently; lately; these days
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
bachelorhood; single; unmarried; celibate
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to serve; to work for; to attend
if it is the case that ...
to collect; to assemble; to gather
property; fortune; assets
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to harm; to injure; to invade; to raid; to oppose; to rise against
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
in the meanwhile; during the time