jpdb beta

if; in case; supposing

1

wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point

1

if it's the case

1

honorific/polite/humble prefix

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

11

figure; form; appearance; dress; state; condition

8

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

16

oh; yes; huh?; hm?

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

beast; brute; animal

2

even; but; however

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

8

was

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

10

March; third month of the lunar calendar

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

again; once more; a second time

1

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

12

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

10

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

3

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

6

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

15

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

6

to; towards; for

5

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

11

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

peat

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

4