what!; oh; what the heck; what the; damn
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
how; in what way; how about
be; is; did; (have) done; please; do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
as usual; as always; as before; as ever; still
hey; you; hey; hey; hold on; yo
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
this way; this direction; here; this (one); I; me
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
writing (e.g. as a profession)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
holiday; day off; sleep; rest; Good night
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
today; this day; these days; recently; nowadays
library; book storage; stack room; archive (file)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that way; that direction; there; that (one); you; your family
at; in; at; when; by; with; and then
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
well then ...; in that situation; in which case
(another's) daughter; young lady
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
shelf; ledge; rack; trellis
thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one